* Berlín 1912.

esplanadetasse

De tener curiosidad histórica, todo detalle lleva a querer investigar, a conocer, como eran ciudades o lugares de alguna forma relacionados con la historia que te interesa.

Sabemos que en septiembre de 1912, Mikhail y Natasha abandonaron Russia con intención de… bueno eso lo explicaremos más adelante. Como decía, viajaron de St Petersburg a Berlín donde, desde el 12 al 24 de septiembre estuvieron alojados en el hotel Esplanade.

En esta página pretendo seguir los pasos de aquel viaje, a través de ciudades y hoteles donde se alojaron.

Captura

38-1

Berlin, Hotel Esplanade

La construcción del hotel fue financiada por altos personajes de la aristocracia y, se suponía que así mismo, se esperaba alojar a el público muy selecto de la elite mundial.

potsdamer_platz_1919La flecha señala el lugar donde se alzaba el hotel a pocos pasos de la elegante Potsdamer Platz,  a escasos 800 metros de la Branderburger Tor.

brandenburger_tor_1Puerta de Branderburgen y a la derecha, la antigua Embajada de EEUU.

esplana3

esplana

 

 

 

 

Salón principal y comedor del Hotel Esplanade alrededor de 1910.

esplana2El jardín interior.

38-2Incluso está publicada una imagen de como eran los cuartos de baño…

1372521410_1_FT0_hotel_esplanade_berlin_1926_

———————

El bello Berlín de comienzos del S.XX.

1901

   6277529776_252f73a787_b

1910..

6738155153_d58cc103d9_b————–

El Reichstag en varios momentos de su historia

6359124597_e64f323292_b

0_6ea1d_7bb54a2e_XXL

218548515_0077209311_b—————————

6280475924_2a510a9be1_b

6279748462_08f3b03291_b

friedrichstrae41friedr0bj5Como verán, la ciudad tenía una arquitectura bellísima.

warschauer69a9f

untitledUnter den Linden

Embajada en berlin en 1900Antiguo palacio Nassau en Unter den Linden. En 1900, Embajada de Russia en Belín.

800px-Berlin,_Tiergarten,_Potsdamer_Platz,_1903

0_6ecb1_9195d298_XXLEl palacio Imperial.

8937464779_2b50a2d088_b——————————-

El Esplanade no era el único hotel de gran prestigio en el Berlín de principios de siglo. El Adlon abrió sus puertas en octubre de 1907.

mas adlonEl  Hotel Adlon a principio de siglo XX.

Dado que las estancias del Stadtschloss (palacio imperial) eran frías debido a incontables corrientes de aire, el Káiser pagaba un tanto anual para tener reservadas  las suites más importantes el Adlon y en ellas alojar incluso a los visitantes de Estado.

CapturaVista de uno de sus bellos salones.

Entre protocolarios invitados de estado, consta que aquí se alojó el Tsar Nikolay ll  y su sequito durante sus visitas a la ciudad. Mikhail y Natasha prefirieron en 1912 alojarse en el Esplanade ya que el Adlon se hallaba en Unter den Linden, a pocos pasos de la embajada de Russia.

—————————————

Continuando con la historia del Esplanade, en el transcurso del tiempo… ya sabemos de qué modo cursaron los acontecimientos en tan bella y regia ciudad.

1937

3830303329_e0e053ed45_b

Landscap11 de mayo de 1933, quema de libros de la Biblioteca Nacional, supuestamente contrarios al ideario nazi.

——————-

1945

is2yj

may-1945-brandenburg-gate-photographer-american-robert-carmenhitler-chief-gruppenfuhrer-schaub-inspect-damage-fuehrerbunker hitler-chief-gruppenfuhrer-schaub-inspect-damage-fuehrerbunker-last-imagesgerman-officer-after-surrender-berlin-1945La imagen, quienquiera fuera el oficial, no puede ser más evidente y dramática.

———————————-

Seguro que a estas alturas del relato estarán pensando que me estoy alejando del motivo esencial de esta página pero no, ya verán de qué forma la guerra y posteriormente la construcción del Muro de Berlín,  afectaron al Hotel Esplanade.

——————————–

Berlín en 1945

0_6eb5d_66502584_XXL

2h84wg5 Puerta de Brandemburg  y Unter den Linden al finalizar la guerra.

Berlin, Unter den Linden, Ruinen, TrümmerA la derecha, ruinas del hotel Adlon.
Special_Film_Project_186_-_Unter_den_Linden——————–

Antes y despues de la Friedrichstraße

Screen Shot 2013-06-16 at 7_50_38 PM

Screen Shot 2013-06-16 at 7_50_20 PM———————-

Potsdamer Platz

349b4wn

Fotothek_df_pk_0000145_001—————————–

Al finalizar la WWll, el edificio del Hotel Esplanade quedó gravemente dañado. En 1948 se realizan obras en las que se instala un techo provisional que permite reabrirlo al público en 1950, desde luego sin la majestuosidad de antaño.

Capturairriir

Capturajsjs

images16DNNU4Z

1960En 1960.38-5—————————-

En 1974 se utiliza como escenario para  dos películas:  Cabaret y ‘Steiner ll’

 Captura79999——————————-

En 1961, acontece algo inimaginable…

Berlin_14

ac29eeadf6ab6787ffff808bffffffef

De terribles consecuencias humanas…

0_6ec86_6f2fcd5_XL

Berlin wall Christmas 1961

TO GO WITH AFP STORY by EMSIE FERREIRA -———————-

Para que recuerden como era el Esplanade en origen, repetiré la imágen.

Berlin, Hotel Esplanade

Al construir el Muro, una gran zona alrededor fue arrasada y se la llamó Todesstreifen: Franja de la muerte.

Lo que en tiempo fue la bella Potsdamer Platz quedó convertida en la nada…

CapturafllfHotel Esplanade en 1964…

38-6

12-2Como pueden ver, rodeado de malas hierbas, basuras, perdido en el tiempo…Cortado el acceso a los visitantes, ya únicamente malviven en él algunos antiguos sirvientes y se cierra en 1981.

—————————————

Al fin se produce el milagro. En la noche del 9 al 10 de noviembre de 1981, tras 28 años, cae el muro de Berlín.

el_muro_de_berlin_01———————

En 1991, la zona es elegida para edificar el gran complejo de edificios comerciales Sony que, a un coste de 75 millones de Euros, fue inaugurado en el año 2000.

1º

2º

4º

No crean que las grandes multinacionales siempre tienen ganancias. Sony vendió en complejo en el 2008, por 15 millones de euros menos, de lo que invirtió en su construcción.

5º

 Y… ¡al fin¡ llegamos a la historia, al detalle, que viví en primera persona.

Hace algunos años, junto a unos muy queridos amigos, visitamos Berlín. Conocía otras ciudades de Alemania pero no había tenido oportunidad de visitar la capital.  Organizamos el viaje con todo detalle y estuvimos allí de forma monográfica… ¿Qué quiere decir esto?  Pues que cuando elegimos una ciudad, nos gusta verla por completo, es decir, no visitar tres o cuatro destinos a la vez, preferimos conocer, saborear, pasear sus calles de forma minuciosa.

brandenburg-brandenburg--13ccb

Berlín es de esas ciudades en la que es imposible sustraerse de su historia más reciente. Si de antemano ves imágenes de cómo fue y escoges muy bien los lugares que deseas visitar (aquí mi amiga Cristina, sabe a qué me refiero…) aun saliéndote un poco de las meras rutas turísticas, es cuando de verdad, a mi entender puedes presumir de conocer una ciudad.

2572_kempinski_hotel_bristol_berlin_0185595Empezamos con buen pie ya que alojarnos en el Bristol Kempinski de la Kurfürstendamm, fue un acierto total. Se lo recomiendo a todos, céntrico, buen servicio… ¡genial¡

ein_zeichen_fuer_berlin

fondo_berlin

Berlín, única ciudad que ha estado dividida, envuelta en cierto misterio por el telón de acero, el mérito de sus habitantes al saber perseverar en su espíritu… tantas emociones…

Puede ser que sea una soñadora, soñadora histórica, pero si visitan una Catedral o algún otro gran monumento… ¿han probado a poner sus manos sobre sus muros de piedra centenaria…?

Ya me contaran, notaran que tan pétreo silencio, es capaz de transmitir infinidad de emociones…

Berlin_friedrichstrasse_night

Retomando de nuevo mi estancia en Berlín, el día que visitamos el Sony Center, tras visitar un interesantísimo museo del cine, nos sentamos en la plaza central a tomar un refresco. De entre tantos reflejos de grandes cristaleras, una llamó mi atención y fui a ver de qué se trataba.

450px-Berlin_-_Sony-Center_-_Kaisersaal

Era, ni más ni menos que¡¡ un retazo del Hall del Káiser del antiguo, regio y maravilloso Hotel Esplanade¡¡

Capturap44pp4

S8003539

Hotel_Esplanade,_Sony_Centre,_Berlin_2014-2

No podía creerlo, resguardado tras el parapeto de cristal, allí quedaba un retazo de historia, de historia en la que, por mucho que piensen que me voy por las ramas… la relación es que allí estuvieron alojados en 1912, el gran duque Mikhail Alexandrovich Romanov y Natasha Sheremétievskaya.

———————————————

About

View all posts by

One thought on “* Berlín 1912.

  1. Cristina, como siempre, extraordinario tu artículo, tus fotos, cómo nos vas llevando a través del tiempo. Qué bellísima ciudad era Berlin,qué pena toda la destrucción que trajo la guerra. Pero los alemanes son fuertes, emprendedores, trabajadores, disciplinados (se nota que soy germanófila?) y actualmente es de vuelta una ciudad magnífica. Claro, si hay que elegir entre los edificios del siglo antepasado y el Sony Center, no tendrás dudas de cuáles prefiero…
    Ahora que ya le dí una primera mirada, con tu permiso, voy a copiarme las fotos. El copyright te lo debo.
    Un beso grande y gracias por permitirnos compartir esta maravilla.

Comments are closed.